请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

读史明智——使馆青年读书会举办历史讲座(上)

2018-6-9 09:23| 发布者: Huarenpt| 查看: 3273| 评论: 0|来自: 葡新国际传媒

【葡新国际传媒】翻开厚厚的羊皮纸卷,有多少传奇人物浮现在我们面前。在葡萄牙沉重的历史遗产中,数十个航海家,给弹丸小国葡萄牙带来了金碧辉煌。而中国、葡萄牙五百年前的历史纠葛,以及今天成为融洽的全面战略合 ...


【葡新国际传媒】翻开厚厚的羊皮纸卷,有多少传奇人物浮现在我们面前。在葡萄牙沉重的历史遗产中,数十个航海家,给弹丸小国葡萄牙带来了金碧辉煌。而中国、葡萄牙五百年前的历史纠葛,以及今天成为融洽的全面战略合作伙伴,这些宝贵的历史经验,值得我们深度、认真解读。

特别是当今全球化热潮,我国“一带一路”倡议下,文化融通是中国与国际接壤的重要一部分。而文化融通中,读懂双方的历史,最为重要。“一带一路”倡议旨在寻求国与国关系的最大公约数,是加强国家间全方位合作的“金钥匙”。中国在与世界各国进行文化交流融通的同时,沟通、理解,透过东西方不同的思维方式、文化差异,建立稳定的关系尤其重要。

6月8号,中国驻葡萄牙大使馆举办了一场别开生面的历史讲座,特邀葡萄牙著名历史学家,葡萄牙里斯本大学历史教授Rui Ramos给大家上了一堂历史课。Rui Ramos毕业于葡萄牙里斯本新大学历史学系,曾赴英国牛津大学深造,并获得博士学位。2011至2016年任里斯本大学社会科学院副院长,现为社科院首席研究员,是《公众报》,《快报》,《观察者》等专栏观察员,著有多本历史著作,其中《葡萄牙历史》一书在2009年荣获葡萄牙Dinis大奖,被葡萄牙总统授予恩里克勋章。

中国驻葡萄牙大使蔡润、使馆政务、文化、商务参赞、使馆工作人员、家属以及部分侨胞参加了学习。


课堂实录

Rui Ramos:

非常开心能够给大家开展这次讲座。葡萄牙的历史已经有 900年之久了,我今天将其总结为5个方面,以这5各方面为主线来为大家讲解葡萄牙历史,来帮助大家更好地理解葡萄牙现在的社会,经济状况。

首先,葡萄牙是欧盟最早拥有国境线的国家之一,它得名于当时位于杜罗河人一座繁荣的港口城市波图卡莱,也就是今天的波尔图,当时是莱昂王国和卡斯蒂利亚王国的一部分,之后阿方索六世将这代地区赠封给法国恩里克伯爵,称其为“波图卡莱伯爵领地”。1143年,恩里克伯爵之子阿方索一世在此领土上建立了独立的天主教国家。

在第一个国王阿方索之后到1910年葡萄牙历史上一共产生了34位国王,而这些国王都是阿方索的后代。在欧洲大陆上的其他国家,也有王室内部王位继承的传统,但是只有葡萄牙从一至终的国王都是第一位国王的后代。

葡萄牙通过收复被摩尔人占领的土地一路南下,一直到南部阿尔加维地区,其中在1147年收复了里斯本和Santarém。阿尔加维这个名字是当时的阿拉伯人用来命名伊比利亚半岛西部的,而当时的东部则是安达卢西亚,而葡萄牙的收复则是集中在阿尔加维地区。在收复的过程中,葡萄牙也得到了来自北欧十字军的援助。葡萄牙目前的国境可以追溯到13世纪,在这个时间完成了对阿尔加维的收复,从此葡萄牙帝国被称为葡萄牙和阿尔加维王国,所以葡萄牙的国境可以说是欧洲最古老的国境。

在当时的葡萄牙说的是一种起源于拉丁语的语言,在13世纪演变成了葡萄牙统治阶级的通行文字,在16,17世纪的时候则变成了全国通行的文字。现在的葡萄牙语大部分词汇来自于拉丁语,但是也有一部分词汇来自于阿拉伯语,这类词语大部分是以al作为前缀,比如algarve等。

第二点,葡萄牙是欧洲第一个与其他国家建立联系的国家。1415年,葡萄牙开始远征北非,1498年达伽马率领的船队通过好望角到达了印度,另外一只船队则到达了巴西。在公元15至17世纪,葡萄牙是一个海洋帝国,远征都是通过海洋进行的,葡萄牙军队实现了对非洲,美洲,亚洲的多个港口,航线的控制。在16世纪下半页,葡萄牙船队到达了中国,日本,印度,印度尼西亚等亚洲国家,以及巴西,加拿大等美洲领地。在18世纪,葡萄牙人开始在巴西发展农业和矿业,当时使用了大量的非洲奴隶,巴西逐渐变成了葡萄牙最重要的领土之一。从1808年开始,葡法战争中葡萄牙不得不将首都从里斯本迁到里约热内卢,因此,葡萄牙是第一个在本国领土以外的地区对本国进行统治的欧洲国家。

海外的扩张是葡萄牙重要的一个特点,主要表现在两个方面,一是葡萄牙的海外扩张非常依赖于非洲,美洲,亚洲的贸易收入,在16,17,18世纪,葡萄牙一半的财政收入都是通过海外的贸易和生产所得到的税收。二是葡萄牙海外的财产进一步加强葡萄牙国王的权利。大部分葡萄牙贵族不仅是在宫廷中占有一个职位,而且他在海外的宗族中也是不断得到收益。而且在欧洲其他地区从来没有一个有着高度自治的城市或者地区,所以葡萄牙国王的权利是非常之大。而葡萄牙国王通过他和教皇之间达成的协议也对葡萄牙的天主教堂具有控制权,也就是说当时是由国王来任命主教和其他的一些宗教机构,其中也包括宗教法庭。                         

在庞巴尔侯爵时期政府是非常的独断专行。尤其在1755年,里斯本大地震之后,庞巴尔伯爵是若泽国王当时主要的大臣。当时的葡萄牙可以说是一个非常集权的国家,所有的权利都集中在里斯本,集中在国王一个人身上。他是当时欧洲最集权的国家之一,它不受教会,企业以及其他力量分权的控制。因为国王当时是得到了海外贸易巨大的财富和收益,所以说海外的贸易进一步加强国王的权利。                 

葡萄牙的海外扩张其实在一定程度上也是确定他作为宗主国家的意识形态,其实他更可以说是一个传教士的国家,也就是他一方面要服务于天主教信仰在世界上其他地区的传播。在1572年的时候卡蒙斯在他的史诗巨著《卢济塔尼亚人之歌》也提到了这一点意识形态。而这一篇史诗巨著的主题就是达伽马1498年探索印度的航海之旅。而《卢济塔尼亚人之歌》后来也变成了葡萄牙人民族身份认同的主要文学来源。葡萄牙的国庆日是六月十号,是卡蒙斯在1580年去世的日子。这也说明了卢济塔尼亚人之歌所提到的这些确实是葡萄牙民族身份认同重要的元素。

第三点就是葡萄牙倾向于和其他欧洲海洋大国来结盟,一起来对抗其他的陆地大国。十四和十五世纪葡萄牙的国王一直都愤起抵抗来自莱昂卡斯蒂利亚的入侵。这个国家试图吞并葡萄牙的国土,但是也一直在寻求伊比利亚半岛其他国家的援助和结盟,一般是通过王室联姻的方式来进行结盟的,而作为这些王室联姻的结果,在1580的时候莱昂卡斯蒂利亚国王菲利普二世继承了葡萄牙的王位。在一个大的君主国家,包含很多小的国家背景下,它一直保持着葡萄牙的政府相对独立于利比亚半岛其他王国的状态,也就是说在1580年到1640这60年间,伊比利亚半岛存在着王室的统一但是不存在国家的统一,存在着几个相对独立的国家,但是是由一个国王统治的。即使是葡萄牙在西班牙国王的统治下,但是他一直保持着独立王国的状态。在1640年的时候,葡萄牙的贵族认为当时的国王菲利普四世违反了贵族与菲利普二世曾经达成的协议,所以大家就起兵造反,拥立当时的布拉干萨公爵。葡萄牙国王进行起兵造反的时候也得到了其他与西班牙处于战争状态的欧洲大国的支持,比如说法国,英国都对葡萄牙国王给予了支持和帮助。

在18世纪的时候,葡萄牙进一步加强它与英国的结盟关系。而这个时候英国正在逐渐变成欧洲最强大的海洋大国。在宗教划分上,葡萄牙是一个天主教国家而英国是一个新教国家,但是还是没有影响两国的结盟。在十八世纪的欧洲战争之中,葡萄牙也确实是得到了英国军队的保护,比如说1808年的时候法国入侵葡萄牙就得到了英国军队的支持。

虽然英国在十九世纪和二十世纪是葡萄牙最主要的贸易伙伴,但是对葡萄牙产生文化影响最大的国家是法国,法语当时一直是被葡萄牙学习和使用的外语。而且一大部分的葡萄牙的作家都受了法国的影响,比如说《玛雅一家》著名小说家 Eça de Queirós,他就是受了法国的影响。而《玛雅一家》就是十九世纪里斯本社会的一个缩影,因为葡萄牙当时受了巨大的法国的影响,所以 Eça de Queirós有一句说葡萄牙是一个从法国转变来的国家。 当时诗人费尔南多佩索阿是其中的一个意外,他是先后在南非和英国接受教育的。

葡萄牙在二战之后的1949年加入了北约,标志着它由和英国结盟转变成了和美国结盟,这也表现出了葡萄牙一直以来的跟海洋大国进行结盟的传统。时至今日,葡萄牙跟美国保持的盟友关系都是非常牢固。

第四点,当代葡萄牙经受的政治变动。从19世纪以后葡萄牙多次经历政治变动,比如1834年到1910年葡萄牙是君主立宪制国家,从1911年到1926年则是由反对宗教的激进主义共和政府所统治,从1926年到1974年,则成为了保守独裁主义的国家,而1974年之后,则出现了政治多元化的民主政治。政治更替经常伴随着政治冲突,比如革命,政变,内战等。

葡萄牙一直受当时欧洲主流的一些政治理念的影响,比如19世纪英国的君主立宪制曾被认为欧洲的主流,所以葡萄牙在1822年就以英国为典范出台了君主立宪制宪法。1910到葡萄牙成立共和国期间,则是受法国第三共和国的影响。到了上世纪30年代,萨拉查时期则是受到了专制主义的影响。到1974年之后,葡萄牙成为民主国家。葡萄牙国家的政治变革使紧随着西欧政治变革的进程。葡萄牙政治变革的动力恰恰来自葡萄牙内部的文化,社会的多元性,葡萄牙南北比较明显的差异体现在地区风情上,比如北部偏大西洋风情,而南部则偏地中海风情。北部是以小农场为主的农业社会组织结构,而南部则是大农场为主。在天主教的宗教生活上,北部更加虔诚,南部则不太虔诚。

(未完待续)

葡新国际传媒原创 / 翻译首发,转载请注明出处!

「華人PT门户网」郑重声明:本则消息未经严格核实,也不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
广告位招商

最新评论

广告位招租:Puxinpt@gmail.com

手机版|葡萄牙华人门户网站-華人PT  

GMT, 2018-6-24 10:58 , Processed in 0.577200 second(s), 41 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部