请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

葡萄牙文学追忆录 - 诗人的足迹

2018-3-6 22:33| 发布者: Huarenpt| 查看: 3602| 评论: 1|来自: 葡新国际传媒

葡萄牙的文学跨越了800余年的时光,默默注视着这个欧洲最早独立的民族国家从欧洲的角落杨帆启航。它曾在阳光下聆听海鸥的鸣叫,也曾在跨越大洋时与凶险的风浪搏杀,它曾随着水手们的脚步踏遍大半个地球,也为葡萄牙 ...


葡萄牙的文学跨越了800余年的时光,默默注视着这个欧洲最早独立的民族国家从欧洲的角落杨帆启航。它曾在阳光下聆听海鸥的鸣叫,也曾在跨越大洋时与凶险的风浪搏杀,它曾随着水手们的脚步踏遍大半个地球,也为葡萄牙捧回了诺贝尔文学奖的桂冠。

葡萄牙拥有着得天独厚的自然和人文环境:充足的阳光让这里的海风都是温暖的;丰富的历史和地理大发现时代的伟大成就,让这里成为了文化交汇之地;而到了如今,美食美酒和美景足球,依然让葡萄牙为世界所瞩目。今天,让我们跟随葡萄牙诗人们的脚步,用文学的视野,重新纵览这片“被偏爱”的土地吧。


01

“大海。大海再次跑到我的门前。

我第一次见到大海,是在母亲的

眼睛里,波浪连着波浪

完美而沉静,然后

冲向山崖,没有羁绊。”

——埃乌热尼奥·德·安德拉德

 (Eugénio de Andrade)

有一班列车,每周三和周六从里斯本出发,缓缓地向丰当省驶去。在丰当,有着葡萄牙著名抒情诗人埃乌热尼奥·德·安德拉德的家乡、童年回忆和他的诗人之家。在这列驶向诗之国度的列车上,你会看到这样一句话:“Aqui viaja pela poesia”,意思是:从这里,他踏上诗的旅程


02

“你不喜欢的每一天不是你的: 

你仅仅度过了它。

无论你过着什么样的 

没有喜悦的生活,

你都没有生活。”

——费尔南多·佩索阿

(Fernando Pessoa)

图片来源@Luis Rocha

即使你没有深读过费尔南多·佩索阿,也一定曾听说过鼎鼎大名的《惶然录》。这位出生在里斯本的诗人,能熟脸地用英语、法语和母语葡萄牙语编织孤独而富有哲理的散文和诗句。

诗达至境而近道。佩索阿的诗,许多都是在他身处里斯本的一家面积不大、却在葡萄牙文化界拥有巨大能量的咖啡馆中写就的。进入Martinho da Arcada,仿佛穿越了数百年的时光。作为里斯本最古老的咖啡馆之一,这里的常客不只有诗人,还有导演、画家,和一位诺贝尔奖获得者——若泽·萨拉马戈。


03

“我伴随着你的脚步行进

我为你放弃了我的王国和秘密”

——索菲娅·德·梅洛·布雷纳·安德雷森

(Sophia de Mello Breyner Andresen)

图片来源@Philippe Louzon

熟悉葡萄牙文学的人,对卡蒙斯奖一定不会陌生。以葡萄牙诗圣卡蒙斯的名字命名的这一奖项,是葡萄牙语世界最高级别的文学奖项,而这一奖项首次颁给女士,既由索菲娅·德·梅洛·布雷纳·安德雷森摘得。

索菲娅·德·梅洛·布雷纳·安德雷森的童年在波尔图度过,成年后则长期定居于里斯本。她说,“诗歌”是我对宇宙的理解,与事物相关的方式,我对现实的参与,对声音和图像的接触,这就是为什么这首诗不是理想的生活,而是具体的生活。

在这位女诗人长久居住的里斯本有一处观景台,以她的名字命名,有她优雅身姿的雕塑,能从其上纵览里斯本全景——Miradouro de Sophia de Mello Breyner Andresen。读诗、写诗有什么用?它并不一定能让你功成名就,也很难帮助你安身立命,甚至会让你付出一生。但你能从中获得的,其实是一汪喷涌的泉,里面永不枯竭的,是对生活的那一丁点信念。


04

“陆止于此,海始于斯。”

——路易斯·德·卡蒙斯

(Luís Vaz de Camões) 

图片来源@www.cascais-portugal.com

对,欧洲的“天涯海角”罗卡角之上所刻的诗句,就出自这位葡萄牙诗魂:路易斯·德·卡蒙斯。能以文学成就得称“国父”知名,也就明白葡萄牙人的浪漫情怀是从何而来的了。卡蒙斯的人生堪称波澜壮阔,在印度、澳门、和莫桑比克都曾留下他的足迹。

而当你登上罗卡角,迎着海风远眺一望无际的大西洋,就明白《葡国魂》中的万丈豪情从何而来了——在葡萄牙航海事业的鼎盛年代伫立于此,遥望远处千帆过尽,声势浩大的船队将就此与海风为伴。待他们归来时,可是荣誉加身,可是富甲一方,可是活泼的姑娘?


葡新国际传媒综合探索葡萄牙

「華人PT门户网」郑重声明:本则消息未经严格核实,也不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
广告位招商
发表评论

最新评论

引用 ppa234 2018-3-10 16:11
+賴ppa234約 佳佳.164.D.23.46kg,這個妹妹是我朋友咖啡廳的員工,我有看過本人很健談.氣質外貿型.很好相處 不做作.沒有男友.很懂事.工作努力有責任,父母年邁 身體不好 家庭的家用幾乎都是靠佳佳佳~弟弟 妹妹在上學.學貸都是佳佳在承擔沒辦法..無賴下海...  佳佳為了大家更喜歡她,犧牲了一張私密照,希望看到的哥哥 可以保護一下妹妹的隱私,千萬別亂傳~謝謝!!!喜歡的話密爽爽就好~

備註:喜歡鄰家型的哥哥  可以試試喲 妹妹真的很不容易  如果你金濟方便的話  拜託幫幫她喲  感恩  謝謝  謝謝  謝謝

查看全部评论(1)

广告位招租:Puxinpt@gmail.com

手机版|葡萄牙华人门户网站-華人PT  

GMT, 2018-6-24 10:45 , Processed in 0.639600 second(s), 41 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部